Ο χρόνος είναι......

 

"Ο χρόνος είναι πολύ αργός για αυτούς που περιμένουν,

 πολύ γρήγορος για αυτούς που φοβούνται, 

πολύ μακρύς για αυτούς που θρηνούν, 

πολύ σύντομος  για αυτούς που ευτυχούν, 

μα για αυτούς που αγαπούν, 

χρόνος δεν είναι"

Χένρυ Βαν Νταικ

Μετάφραση Μαργαρίτα Παπαγεωργίου (Μουσική και άλλα ποιήματα 1904)